山西浑源有座元代古庙，叫律吕神祠。 大殿墙上画着一幅《四海龙王行云布雨图》：龙王坐镇，雷公擂鼓，电母掣电，力士推云……一百多位神仙，排着队给人间下一场雨。 There’s a Yuan-dynasty temple in Hunyuan, Shanxi. On its walls: The Four Dragon Kings Bringing Rain. Dragon Kings in charge, the Thunder God on drums, the Lightning Goddess on mirrors, a giant pushing clouds… 100+ deities working one shift to make it rain. 古书里，下雨是有“排班表”的： 辰时布云，巳时发雷，午时下雨，未时雨足。 我们就想看看：这张排班表要是真开工了，会是什么场面？ Old texts even have a rain schedule: clouds at 8am, thunder at 10, rain at noon, done by 2pm. So we asked: what if that schedule actually went live? 于是让墙上的神仙醒过来，从旱得裂开的黄土地，一路演到老农手心里接住第一滴雨。 最后，他们又悄悄回到了墙上。 So we woke them up, from cracked drought-land to the first raindrop in an old farmer’s palm. Then they quietly slipped back into the wall. 📜 八十七神仙卷 · 第一卷｜把古画里的神仙，一卷一卷叫醒 87 Immortals · Vol. 1 | Waking up the gods in ancient paintings, one scroll at a time 👀 你最想看哪幅古画“活过来”？评论区点单，下一卷可能就是它。 Which ancient painting should come alive next? Tell us below.
Painted Chinese gods on a temple wall wake up and bring rain to drought-cracked farmland.
- 3K views
- 36 likes
- 4 reposts
- 22 replies
- 7 bookmarks
This video is 波妞PONYO’s work, shown from their public post. See it on X.
